Maksud: Anak dagang miskin di rantau orang
bagai apung di tengah lautan; dipukul ombak, sekejap ke tengah sekejap ke tepi
Maksud: Orang dagang yang hidup melarat
bagai apung di tengah laut, dipukul ombak jatuh ke tepi
Maksud: Melarat di tempat asing
bagai api, tatkala kecil jadi kawan, apabila besar jadi lawan
Maksud: Perkara baik boleh membawa mudarat apabila terlalu banyak
bagai api padam, puntung hanyut
Maksud: Sudah selesai dan tidak diungkit-ungkit lagi
bagai api padam, puntung berasap
Maksud: Sudah selesai tetapi masih dipercakapkan