kuman di seberang lautan tampak, gajah di pelupuk mata tiada tampak

Maksud: Kesalahan orang lain, biar pun kecil, tampak, tetapi kesalahan sendiri tidak disedari.