Maksud: Bercerai untuk selama-lamanya. ilak = ukuran untuk menentukan lebar kain yang akan ditenun
bagai ikan pulang ke lubuk
Maksud: Orang yang berdagang pulang ke tempat asalnya atau ke kampung halamannya.
bagai ikan kena tuba
Maksud: Tidak berdaya lagi
bagai ikan di dalam belat
Maksud: Keadaan sesuatu tempat yang sangat sesak.
Contoh ayat: Pada malam tahun baru, keadaan di Dataran Merdeka terlalu sesak dengan pengunjung bagai ikan dalam belat.
bagai hujan jatuh ke pasir
Maksud: Teguran yang tidak dihargai.
bagai hempedu lekat di hati
Maksud: Perhubungan seseorang yang sangat rapat dan akrab.
Contoh ayat: Walaupun Samad sudah lama berpindah ke bandar dan Harun masih lagi menetap di kampung, namun perhubungan mereka sungguh akrab bagai hempedu lekat di hati.