Maksud: Kekasih, buah hati
buah masak tergantung tinggi, akan dijolok penggalah singkat, akan ditingkat batangnya licin
Maksud: Tidak berdaya untuk mencapai yang dicita-citakan (diharapkan)
buah masak merah belum tentu manis rasanya
Maksud: Orang yang elok rupanya tetapi belum tahu baik buruk hatinya
buah kesenian
Maksud: Hasil kesenian
buah kalam
Maksud: Hasil tulisan atau karya.
Contoh ayat: Novel itu adalah buah kalam Hamid yang pertama.
buah hidup
Maksud: Buah segar yang baru dipetik dari pokok