Maksud: Usaha sia-sia
bagai arang habis, besi binasa, tukang hembus penat sahaja
Maksud: Usaha sia-sia
bagai arang itu jikalau dibasuh dengan air mawar sekalipun tiada akan putih
Maksud: Sifat jahat susah dibuang
bagai asal ayam hendak ke lesung; asal itik hendak ke pelimbahan
Maksud: Tabiat semula jadi sukar diubah
bagai asal ayam pulang ke lumbung, asal itik pulang ke pelimbahan
Maksud: Tabiat semula jadi sukar diubah
bagai asal besi pengapak kayu; asal emas menjadi penduk
Maksud: Tingkah laku menunjukkan jenis orang