Maksud: Tidak berfaedah menunjukkan kelebihan sendiri kepada orang-orang yang tidak dapat menghargainya. (= a. meragakan pakaian cantik kepada si buta, b. meragakan suara kepada si pekak)
apa gunanya bulan terang dalam hutan, jikalau dalam negeri berapa baiknya
Maksud: Lebih berfaedah pengetahuan itu ditunjukkan di dalam majlis supaya orang dapat mengambil manfaat daripadanya
apa digaduhkan, pengayuh sama di tangan, perahu sama di air
Maksud: Berani menghadapi pelawan apabila sama-sama mempunyai kebolehan yang setaraf
apa boleh buat, sakit menimpa sesal terlambat
Maksud: Sudah terlanjur, nescaya tak dapat diubah lagi
apa boleh buat, nasi sedap menjadi tawar
Maksud: Seseorang itu apabila rosak hatinya akan berubahlah perangainya
apa boleh buat, biar sakit dahulu senang kemudian
Maksud: Biarlah bersusah-susah dahulu asalkan senang kemudiannya