Maksud: Setiap orang ada gunanya
yang ombak itu ombak jua, yang air itu air jua
Maksud: Serupa benar
yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi
Maksud: Orang yang berwajah elok tetap akan dihina jikalau berbudi bahasa buruk
yang merah saga yang kurik kundi
Maksud: Yang indah dan yang baik ialah bahasa dan budi, bukannya rupa
yang menanti padang tak berumput, yang mendatang kurus kedut-kedut
Maksud: Orang yang lapar meminta bantuan daripada orang yang miskin
yang lumpuh penghuni rumah
Maksud: Setiap orang itu ada gunanya